FLCN71 CWHX 101854 PREVISIONS DE QUALITE DE L AIR POUR LA NOUVELLE-ECOSSE EMISES CONJOINTEMENT PAR ENVIRONNEMENT CANADA ET LA NOUVELLE-ECOSSE ENVIRONNEMENT A 16H00 HAA LE VENDREDI 10 OCTOBRE 2008 POUR CETTE NUIT ET SAMEDI. PREVISIONS REGIONALES SUR L OZONE AU NIVEAU DU SOL POUR.... VILLE D HALIFAX ET L OUEST DU COMTE D HALIFAX COMTE D HALIFAX - A L EST DU LAC PORTERS COMTE DE GUYSBOROUGH. CE SOIR ET CETTE NUIT..PRES DE 15 OU BON CE SOIR, PASSANT A 7 OU BON AU COURS DE LA NUIT. SAMEDI..PRES DE 6 OU BON EN MATINEE, PASSANT A 12 OU BON EN FIN D APRES-MIDI. COMTE DE LUNENBURG COMTE DE QUEENS COMTE DE SHELBURNE COMTE DE YARMOUTH. CE SOIR ET CETTE NUIT..PRES DE 15 OU BON CE SOIR, PASSANT A 8 OU BON AU COURS DE LA NUIT. SAMEDI..PRES DE 8 OU BON. COMTE DE DIGBY COMTE D ANNAPOLIS COMTE DE KINGS. CE SOIR ET CETTE NUIT..PRES DE 15 OU BON CE SOIR, PASSANT A 8 OU BON AU COURS DE LA NUIT. SAMEDI..PRES DE 6 OU BON EN MATINEE, PASSANT A 10 OU BON EN FIN D APRES-MIDI. COMTE DE HANTS COMTE DE COLCHESTER - TRURO ET AU SUD COMTE DE COLCHESTER - BAIE DE COBEQUID COMTE DE CUMBERLAND - COTE MINAS NORD DU COMTE DE CUMBERLAND ET PASSAGE DE COBEQUID NORD DU COMTE DE COLCHESTER COMTE DE PICTOU COMTE D ANTIGONISH. CE SOIR ET CETTE NUIT..PRES DE 15 OU BON CE SOIR, PASSANT A 7 OU BON AU COURS DE LA NUIT. SAMEDI..PRES DE 6 OU BON EN MATINEE, PASSANT A 10 OU BON EN FIN D APRES-MIDI. VILLE DE SYDNEY ET COMTE DU CAP-BRETON COMTE DE RICHMOND COMTE D INVERNESS - AU SUD DE MABOU COMTE D INVERNESS - AU NORD DE MABOU COMTE DE VICTORIA. CE SOIR ET CETTE NUIT..PRES DE 12 OU BON CE SOIR PASSANT A 7 OU BON AU COURS DE LA NUIT. SAMEDI..PRES DE 7 OU BON EN MATINEE, PASSANT A 10 OU BON TARD EN APRES-MIDI. MESSAGE SANTE/EDUCATION : L OZONE NE SE FORME PAS TOUJOURS DE LA MEME FACON! LA COUCHE D OZONE STRATOSPHERIQUE SE NOMME OZONE DE LA HAUTE ATMOSPHERE. ELLE NOUS PROTEGE DES RAYONS UV QU EMET LE SOLEIL. L OZONE TROPOSPHERIQUE EST NOCIF POUR LA SANTE. C EST UN POLLUANT QUI SE FORME DANS L AIR LORSQUE LES OXYDES D AZOTE (NOX), PRODUITS PAR LES MOTEURS A COMBUSTION, SE MELANGENT AVEC DES COMPOSES ORGANIQUES VOLATILS (COV), PRODUITS PAR L EVAPORATION DES COMBUSTIBLES LIQUIDES, ET REAGISSENT EN PRESENCE DU SOLEIL. LES PERSONNES SENSIBLES A LA MAUVAISE QUALITE DE L AIR DOIVENT CONSULTER LEUR MEDECIN DE FAMILLE. PROCHAINES PREVISIONS A 05H00 SAMEDI. FIN