FLCN74 CWHX 021930 PREVISIONS SUR LA QUALITE DE L AIR POUR LE NOUVEAU-BRUNSWICK EMISES CONJOINTEMENT PAR ENVIRONNEMENT CANADA ET LE MINISTERE DE L ENVIRONNEMENT DU NOUVEAU-BRUNSWICK A 16H00 HNA LE LUNDI 2 NOVEMBRE 2009 POUR CETTE NUIT ET MARDI. LES PREVISIONS REGIONALES D OZONE AU NIVEAU DU SOL SONT TERMINEES POUR LA SAISON. VOUS POUVEZ OBTENIR LA COTE AIR SANTE (OU CAS) POUR CERTAINES LOCALITES D UN OCEAN A L AUTRE. VOUS TROUVEREZ PLUS D INFORMATIONS SUR LE CAS EN LIGNE AU HTTP://WWW.AIRHEALTH.CA/. FIN/..